CIEL EN VUE (HIMMEL IN SICHT)

Une invitation au voyage sur le quotidien des personnes âgées.

Photos: Sandra El Hanafi, La Strada Graz 2010

 

La poésie du théâtre met en lumière la beauté et les difficultés du grand âge.

Un vieux marin se lance avec son jeune compagnon dans une longue traversée, peut être son dernier voyage.

Dans son bateau le vieux pêcheur se bat contre les forces de la nature, le vent, les vagues- et contre un grand poisson. Alors que sa force physique diminue, sa force intérieure développe d‘autres ressources.

Des interviews de personnes très âgées sont inclues en bande-sons et évoquent les pensées du vieux pêcheur.
„Ciel en vue“ est un témoignage entre fiction et documentaire.


À la fin de la représentation, le public est invité à découvrir l’installation, à lire des textes, écouter des interviews, regarder des photos, boire un café... et peut-être s’entretenir un petit peu avec le vieil homme.

Une création collective sour la direction de Luzie Ackers et Marianne Cornil

La première a eu lieu le 22. Mai 2010 dans le cadre du Festival Européen du Théâtre de Rue de Detmold (Allemagne).

 

Interprétation: Luzie Ackers/Dana Schmidt/ Lisette Schürer

Marianne Cornil, Kristi Hughes et Alexander Szallies

Décors: Werner Wallner et Mathilde Salaun

Collages des son et entretiens: Marianne Cornil

Musique: Janko Hanushewsky

Regards extérieurs: Aleksandar Acev et Nicole Kerhberger

Costumes: Melle Hug

Stage Management: Lilli Döscher et Fanny Perrier

 

“Ciel en vue” est une coproduction de l’Académie de musique de Braunschweig, New Yorker et du festival de théâtre de rue La Strada à Graz (Autriche). Elle est soutenue par le Fonds Darstellende Künste e.V. et par le Stiftung Braunschweiger Kulturbesitz. En coopération avec le festival européen de théâtre de rue de Detmold et la Theaterhaus de Berlin Mitte.